Index: [Article Count Order] [Thread]

Date:  Sat, 18 Sep 1999 10:27:54 +0900
From:  Tadashige Morii <m_tada@sx.miracle.ne.jp>
Subject:  [o4l:00760] Re: SQL*Loader  のメッセージの文字コードについて
To:  o4l@blue.gr.jp
Message-Id:  <4.0.1-J.19990918100217.0249dbe0@sx.miracle.ne.jp>
In-Reply-To:  <199909170808.AA01202@kiku.quest.co.jp>
X-Mail-Count: 00760

森井です。
At 99/09/17 05:08 午後, you wrote:
> 菊池と申します。
> 
>  現在、SQL*Loaderを利用しているのですが、SQL*Loaderが表示するメッセージ
> はEUCなのですが、Oracleが表示するメッセージ?(ORA-*****)がSJISになってしま
> って困っています。全てEUCで表示させる方法がありましたらお教え下さい。

 データベース JA16SJIS , Linux 側 NLS_LANG = Japanese_japan.JA16EUC
でうまく表示されますけど。???

 入力するデータが SJIS ならば、NLS_LANG は american_america.ja16sjis
にするしかないでしょ。 取り扱うデータはSJIS 表示するのは EUC なんて事は
出来ないと思います。 Linux で SJIS の log ファイルをみたいと言うことで
有れば、SJIS のログを mule などでみればきちんと表示されますよね。
  
$ more ctl1.log
SQL*Loader: Release 8.0.5.0.0 - Production on 土 Sep 18 9:48:51 1999
(c) Copyright 1998 Oracle Corporation.  All rights reserved.
制御ファイル:     ulcase1.ctl
データ・ファイル: ulcase1.ctl
  不良ファイル:   ulcase1.bad
  廃棄ファイル:   指定なし
  (レコード拒否はいくつまでも許します。)
ロード数:         ALL
読み飛ばす数:     0
許容エラー数:     50
バインド配列:     64 行、最大 65536 バイト
継続文字:   指定なし
使用パス:      従来型

表: DEPT、ロード済(すべての論理レコードから)
この表に対しての有効なインサート・オプションはINSERTです。

   列     名                    位  置    長さ  区切 囲み   データ型
------------------------------ ---------- ----- ---- ---- ------------------
---
DEPTNO                              FIRST     *   ,  O(") CHARACTER
DNAME                                NEXT     *   ,  O(") CHARACTER
LOC                                  NEXT     *   ,  O(") CHARACTER

レコード:7は拒否されました。- 表:DEPTでエラーが発生しました。
ORA-01438: 指定した精度を超える値が列に指定されています。



SVRMGR> connect system/manager
SVRMGR> select * from v$nls_parameters;
PARAMETER                                                        VALUE
----------------------------------------------------------------
---------------
NLS_LANGUAGE                                                     JAPANESE
NLS_TERRITORY                                                    JAPAN
NLS_CURRENCY                                                     \
NLS_ISO_CURRENCY                                                 JAPAN
NLS_NUMERIC_CHARACTERS                                           .,
NLS_CALENDAR                                                     GREGORIAN
NLS_DATE_FORMAT                                                  YY-MM-DD
NLS_DATE_LANGUAGE                                                JAPANESE
NLS_CHARACTERSET                                                 JA16SJIS
NLS_SORT                                                         BINARY
NLS_NCHAR_CHARACTERSET                                           JA16SJISFIXED

> ログファイルのSJISで表示されている2行は、TELNETの設定をSJISに変更して見
> ると、下記のように表示されます。

 扱う入力データが、SJIS ならば NLS_LANGは ja16sjis でやりましょう。
 Linux 側でログを正しく見たいので有れば ja16sjis で log は sjis を見れるよう
な
ものを使って下さい。
 面倒なら american_america.ja16sjis で英語表記で我慢して下さい。
 
 作業を Linux Server でやっているのか telnet でやっているのかちょっと判断が
つかないところがあるので レスしにくい。 (^^;)


-----------------------------------------------------
  mailto:m_tada@sx.miracle.ne.jp
  Oracle on Linux : http://member.nifty.ne.jp/m_tada/
  I Like Matsue , Shimane And ...
-----------------------------------------------------