あした、きっと かわる。

■ 英語より先に

今年の前半に出した本が、台湾で翻訳されて出版されたようです。今日、現物を目にしたのですが、なんか不思議な感じですね。自分が書いた文章が他の人に翻訳されることになるなんて思ってもみなかったので．．．（逆に、人の書いた英文の日本語翻訳や監訳はたまにやるんですが）。しかも、すべて漢字に置き換わっているのが素晴らしい！